詩篇 86:1 - Japanese: 聖書　口語訳

主よ、あなたの耳を傾けて、わたしにお答えください。 わたしは苦しみかつ乏しいからです。

Colloquial Japanese (1955)

主よ、あなたの耳を傾けて、わたしにお答えください。わたしは苦しみかつ乏しいからです。

リビングバイブル

ああ主よ、こちらを向いて、 私の祈りをお聞きください。 私は悩み果てています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

【祈り。ダビデの詩。】 主よ、わたしに耳を傾け、答えてください。 わたしは貧しく、身を屈めています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

神よ！聞いてほしい！　俺の祈りを聞いてほしい！ 俺は弱りこんなにも　多くの助けが必要です

聖書 口語訳

主よ、あなたの耳を傾けて、わたしにお答えください。わたしは苦しみかつ乏しいからです。

詩篇 86:1 相互参照

詩篇 10:14

あなたはみそなわし、悩みと苦しみとを見て、 それをみ手に取られます。 寄るべなき者はあなたに身をゆだねるのです。 あなたはいつもみなしごを助けられました。

詩篇 102:1

主よ、わたしの祈をお聞きください。 わたしの叫びをみ前に至らせてください。

詩篇 102:17

乏しい者の祈をかえりみ、 彼らの願いをかろしめられないからです。

詩篇 119:22

わたしはあなたのあかしを守りました。 彼らのそしりと侮りとを わたしから取り去ってください。

詩篇 140:12

わたしは主が苦しむ者の訴えをたすけ、 貧しい者のために正しいさばきを 行われることを知っています。

詩篇 142:1

わたしは声を出して主に呼ばわり、 声を出して主に願い求めます。

詩篇 17:6

神よ、わたしはあなたに呼ばわります。 あなたはわたしに答えられます。 どうか耳を傾けて、 わたしの述べることをお聞きください。

詩篇 25:16

わたしをかえりみ、わたしをあわれんでください。 わたしはひとりわびしく苦しんでいるのです。

詩篇 31:2

あなたの耳をわたしに傾けて、 すみやかにわたしをお救いください。 わたしのためにのがれの岩となり、 わたしを救う堅固な城となってください。

詩篇 34:6

この苦しむ者が呼ばわったとき、主は聞いて、 すべての悩みから救い出された。

詩篇 40:17

わたしは貧しく、かつ乏しい。 しかし主はわたしをかえりみられます。 あなたはわが助け、わが救主です。 わが神よ、ためらわないでください。

イザヤ書 37:17

主よ、耳を傾けて聞いてください。主よ、目を開いて見てください。セナケリブが生ける神をそしるために書き送った言葉を聞いてください。

イザヤ書 66:2

主は言われる、 「わが手はすべてこれらの物を造った。 これらの物はことごとくわたしのものである。 しかし、わたしが顧みる人はこれである。 すなわち、へりくだって心悔い、 わが言葉に恐れおののく者である。

ダニエル書 9:18

わが神よ、耳を傾けて聞いてください。目を開いて、われわれの荒れたさまを見、み名をもってとなえられる町をごらんください。われわれがあなたの前に祈をささげるのは、われわれの義によるのではなく、ただあなたの大いなるあわれみによるのです。

マタイによる福音書 5:3

「こころの貧しい人たちは、さいわいである、 天国は彼らのものである。

ルカによる福音書 4:18

「主の御霊がわたしに宿っている。 貧しい人々に福音を宣べ伝えさせるために、 わたしを聖別してくださったからである。 主はわたしをつかわして、 囚人が解放され、盲人の目が開かれることを告げ知らせ、 打ちひしがれている者に自由を得させ、

ヤコブの手紙 2:5

愛する兄弟たちよ。よく聞きなさい。神は、この世の貧しい人たちを選んで信仰に富ませ、神を愛する者たちに約束された御国の相続者とされたではないか。